
City of Ottawa c. AIEST section locale 471, sentence préliminaire datée du 16 mars 2017 (re. privilège lié aux négociations en vue d'un règlement) (Arbitre Kevin Burkett)
Cette procédure concernait un grief de principe relatif au champ d'application de la convention collective conclue entre les parties, à savoir si la convention collective couvrait les machinistes de tous les futurs lieux de représentation des arts de la scène au sein de l'Union européenne.