{"id":1392,"date":"2021-05-25T00:15:22","date_gmt":"2021-05-25T00:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=1392"},"modified":"2026-01-29T19:52:26","modified_gmt":"2026-01-29T19:52:26","slug":"local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/","title":{"rendered":"Local 295 c. Casino Regina et AFPC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Commission des relations de travail de la Saskatchewan)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1392\" class=\"elementor elementor-1392\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0ed5c6c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0ed5c6c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a8b9a6d\" data-id=\"a8b9a6d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9da20c elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"a9da20c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-159ae70 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t25 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-8aa38a3 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/certifications-decertifications\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfa17ca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bfa17ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La section locale 295 a demand\u00e9 l'accr\u00e9ditation des techniciens occasionnels de l'\u00e9clairage et du son travaillant au casino.  Bien que l'AFPC ait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 accr\u00e9dit\u00e9e pour repr\u00e9senter \"tous les employ\u00e9s\" du Casino ou en relation avec celui-ci, la section locale a fait valoir que les postes techniques ne relevaient pas de la port\u00e9e du certificat de l'AFPC.  La demande de la section locale a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e parce qu'elle n'a pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e pendant la p\u00e9riode ouverte (pendant laquelle la loi permet de nouvelles demandes).  La Commission a rejet\u00e9 l'argument de la section locale, car il allait \u00e0 l'encontre du libell\u00e9 clair de l'ordonnance d'accr\u00e9ditation de l'AFPC visant \"tous les employ\u00e9s\".<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/sk\/sklrb\/doc\/2003\/2003canlii62875\/2003canlii62875.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Local 295 applied for certification of casual light and sound technicians working at the Casino.\u00a0 Although the PSAC had previously been certified to represent \u201call employees\u201d by or in connection [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Local 295 applied for certification of casual light and sound technicians working at the Casino.\u00a0 Although the PSAC had previously been certified to represent \u201call employees\u201d by or in connection [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T19:52:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/\",\"name\":\"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-25T00:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T19:52:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada","og_description":"Local 295 applied for certification of casual light and sound technicians working at the Casino.\u00a0 Although the PSAC had previously been certified to represent \u201call employees\u201d by or in connection [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T19:52:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/","name":"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-25T00:15:22+00:00","dateModified":"2026-01-29T19:52:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/local-295-v-casino-regina-and-psac-2003-s-l-r-b-d-no-6-saskatchewan-labour-relations-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Local 295 v. Casino Regina and PSAC [2003] S.L.R.B.D. No. 6 (Saskatchewan Labour Relations Board)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1392"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1833,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1392\/revisions\/1833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1392"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1392"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}