{"id":1961,"date":"2021-05-25T15:59:05","date_gmt":"2021-05-25T15:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=1961"},"modified":"2026-01-29T21:17:22","modified_gmt":"2026-01-29T21:17:22","slug":"ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/","title":{"rendered":"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Commission des relations de travail de l'Ontario)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1961\" class=\"elementor elementor-1961\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fb7247 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2fb7247\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19bb1d8\" data-id=\"19bb1d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3057245 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3057245\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Avec la fusion de la ville d'Ottawa, la section locale 471 et divers syndicats ont fait une demande d'adh\u00e9sion \u00e0 l'Union europ\u00e9enne.<\/p><p>les droits de n\u00e9gociation en vertu de la Loi de 1997 sur les relations de travail dans le secteur public.  La d\u00e9cision a int\u00e9gr\u00e9 une entente entre la ville et la section locale 471 d\u00e9clarant que la section locale est l'agent n\u00e9gociateur des employ\u00e9s de sc\u00e8ne de la ville et exigeant l'utilisation des membres de la section locale pour les besoins en personnel suppl\u00e9mentaire des utilisateurs commerciaux.<\/p><p><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/2-8-Ottawa-Transition-Board-v.-Local-471-and-various-other-City-of-Ottawa-unions-2001-O.L.R.D.-No.-107-Ontario-Labour-Relations-Board.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour la d\u00e9cision compl\u00e8te<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With the amalgamation of the City of Ottawa, Local 471 and various unions applied for bargaining rights under the Public Sector Labour Relations Transition Act, 1997. \u00a0The decision incorporated an [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[6],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With the amalgamation of the City of Ottawa, Local 471 and various unions applied for bargaining rights under the Public Sector Labour Relations Transition Act, 1997. \u00a0The decision incorporated an [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T21:17:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/\",\"name\":\"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-25T15:59:05+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T21:17:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","og_description":"With the amalgamation of the City of Ottawa, Local 471 and various unions applied for bargaining rights under the Public Sector Labour Relations Transition Act, 1997. \u00a0The decision incorporated an [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T21:17:22+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/","name":"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-25T15:59:05+00:00","dateModified":"2026-01-29T21:17:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/ottawa-transition-board-v-local-471-and-various-other-city-of-ottawa-unions-2001-o-l-r-d-no-107-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ottawa Transition Board v. Local 471 and various other City of Ottawa unions [2001] O.L.R.D. No. 107 (Ontario Labour Relations Board)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1961"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6319,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/1961\/revisions\/6319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}