{"id":2201,"date":"2021-05-25T19:37:07","date_gmt":"2021-05-25T19:37:07","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=2201"},"modified":"2026-01-29T18:22:42","modified_gmt":"2026-01-29T18:22:42","slug":"warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/","title":{"rendered":"Warner Bros. Television (B.C.) Inc. (Supernatural 5 Films Inc.) -et- British Columbia and Yukon Council of Film Unions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2201\" class=\"elementor elementor-2201\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-26f88f6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"26f88f6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2d0d154\" data-id=\"2d0d154\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-496d214 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"496d214\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c5bc9a4 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t25 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-17e91fb elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/collective-agreement-interpretation\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInterpr\u00e9tation de Convention Collective\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc4bc72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc4bc72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Date du jugement : 30 Novembre 2012<br \/>Arbitre : Michael Flemming<\/p><p>La Plaignante a travaill\u00e9 dans l\u2019industrie cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle pendant 23 ans. Derni\u00e8rement, elle \u00e9tait employ\u00e9e par Warner Bros. Television (B.C.) Inc. (\u00ab WBTV \u00bb) pendant 6 ans et demi en tant que conceptrice de costumes pour Supernatural 5 Films Inc. (la \u00ab Production \u00bb). La Plaignante avait une r\u00e9putation de chef s\u00e9v\u00e8re mais aucune plainte n\u2019avait \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e contre elle pendant les 6 premi\u00e8res ann\u00e9es de son emploi avec la Production.<\/p><p>En 2011, un membre subordonn\u00e9 de l\u2019\u00e9quipe de cr\u00e9ation des costumes a formul\u00e9 une plainte contre la Plaignante pour comportement agressif et a all\u00e9gu\u00e9 que la Plaignante l\u2019avait appel\u00e9e \u00ab connasse1\u00bb et lui a dit que si elle voulait partir \u00ab la porte est dans cette direction2 \u00bb. En 2012, une autre plainte a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e par un autre membre de l\u2019\u00e9quipe de cr\u00e9ation de costumes indiquant que la Plaignante avait agripp\u00e9 son bras si fort que des marques rouges \u00e9taient apparues. WBTV a ouvert une enqu\u00eate sur la Plaignante et plusieurs plaintes \u00e0 propos de remarques d\u00e9sobligeantes et d\u00e9gradantes ont fait surface, ainsi que des accusations indiquant que la Plaignante avait pris des costumes \u00e0 la Production \u00e0 des fins personnelles.<\/p><p>WBTV a renvoy\u00e9 la Plaignante de la Production, et a inclus au sein de la lettre de licenciement une clause de \u00ab non-emploi \u00bb pour d\u2019autres productions WBTV. La Plaignante a d\u00e9pos\u00e9 un grief contre son licenciement et la clause de \u00ab non-emploi \u00bb. L\u2019arbitre a eu recours \u00e0 3 questions tir\u00e9es de la jurisprudence qui doivent \u00eatre pos\u00e9es pour d\u00e9terminer si la mesure disciplinaire \u00e9tait justifi\u00e9e : 1) L\u2019Employeur a-t-il fourni \u00e0 la Plaignante des motifs justes et raisonnables pour une mesure disciplinaire ? 2) Si oui, la mesure disciplinaire impos\u00e9e constituait-elle une r\u00e9action excessive compte tenu des circonstances de ce dossier ? 3) Si oui, quelles mesures alternatives pourraient \u00eatre substitu\u00e9es comme justes et \u00e9quitables dans lesdites circonstances ?<\/p><p>L\u2019arbitre a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il n\u2019y avait pas assez de preuves pour conclure que la Plaignante avait utilis\u00e9 les biens de la Production \u00e0 des fins personnelles. Cependant, l\u2019arbitre a accept\u00e9 les preuves de divers r\u00e9clamants selon lesquelles la Plaignante avait tenu des propos d\u00e9sobligeants, inappropri\u00e9s ou d\u00e9gradants, contraires \u00e0 la Politique sur le harc\u00e8lement de WBTV. De plus, l\u2019arbitre a conclu que la Plaignante avait agripp\u00e9 le bras de sa coll\u00e8gue et qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un incident m\u00e9ritant une mesure disciplinaire. \u00c0 cause des faits constat\u00e9s, l\u2019arbitre a conclu que l\u2019Employeur avait \u00e9tabli que l\u2019Employeur avait des motifs justes et raisonnables pour imposer certaines mesures disciplinaires.<\/p><p>Pour \u00e9valuer si la r\u00e9action au comportement \u00e9tait excessive, l\u2019arbitre a pris en compte les ant\u00e9c\u00e9dents de la Plaignante dans l\u2019industrie cin\u00e9matographique et ses 6 ans et demi aupr\u00e8s de la Production. L\u2019arbitre a constat\u00e9 la tr\u00e8s bonne r\u00e9putation de la Plaignante relativement \u00e0 ses comp\u00e9tences et les conditions intenses de l\u2019industrie cin\u00e9matographique qui peuvent g\u00e9n\u00e9rer une conduite s\u00e9v\u00e8re. L\u2019arbitre a d\u00e9cid\u00e9 qu\u2019il n\u2019existait pas un seul incident justifiant un renvoi sans une quelconque mesure disciplinaire progressive et un avis pr\u00e9alable.<\/p><p>Bien que la mesure disciplinaire ait \u00e9t\u00e9 excessive, l\u2019arbitre a d\u00e9cid\u00e9 que r\u00e9int\u00e9grer la Plaignante serait n\u00e9faste pour l\u2019ambiance du le lieu de travail, et a, en lieu et place, indiqu\u00e9 que les parties \u00e9taient encourag\u00e9es \u00e0 n\u00e9gocier des termes et conditions \u00e9ventuels en vertu desquels la Plaignante serait autoris\u00e9e \u00e0 travailler sur de futures productions WBTV. L\u2019arbitre a conclu qu\u2019un salaire r\u00e9troactif n\u2019\u00e9tait pas justifi\u00e9 dans ces circonstances.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/bc\/bcla\/doc\/2012\/2012canlii97716\/2012canlii97716.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date of Award: November 30, 2012Arbitrator: Michael Flemming The Grievor was employed in film and television for 23 years. Most recently, she was employed with Warner Bros. Television (B.C.) Inc. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Date of Award: November 30, 2012Arbitrator: Michael Flemming The Grievor was employed in film and television for 23 years. Most recently, she was employed with Warner Bros. Television (B.C.) Inc. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T18:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/\",\"name\":\"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-25T19:37:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T18:22:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada","og_description":"Date of Award: November 30, 2012Arbitrator: Michael Flemming The Grievor was employed in film and television for 23 years. Most recently, she was employed with Warner Bros. Television (B.C.) Inc. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T18:22:42+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/","name":"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-25T19:37:07+00:00","dateModified":"2026-01-29T18:22:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/warner-bros-television-b-c-inc-supernatural-5-films-inc-and-british-columbia-and-yukon-council-of-film-unions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Warner Bros. Television (B.C.) Inc.(Supernatural 5 Films Inc.) \u2013and\u2013 British Columbia and Yukon Council of Film Unions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2201"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2612,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2201\/revisions\/2612"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}