{"id":2280,"date":"2021-05-25T20:47:56","date_gmt":"2021-05-25T20:47:56","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=2280"},"modified":"2026-01-29T18:29:35","modified_gmt":"2026-01-29T18:29:35","slug":"canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/","title":{"rendered":"Membres Canadiens de l'Alliance of Motion Picture and Television Producers (\"AMPTP\") et la la branche des producteurs de la Colombie Britannique du Canadian Media Producers Association, BC Producers' Branch (\"CMPA-BC\") et le British Columbia and Yukon Council of Film Unions (\"Conseil du film\"), d\u00e9cision dat\u00e9e du 5 f\u00e9vrier 2018, BCLRB B18\/2018 (Commission des relations de travail de la Colombie-Britannique)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2280\" class=\"elementor elementor-2280\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0603c92 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0603c92\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0355f59\" data-id=\"0355f59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae5553 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"aae5553\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-51d787d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t25 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-7c33efa elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/collective-agreement-interpretation\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInterpr\u00e9tation de Convention Collective\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee7258 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ee7258\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette d\u00e9cision dat\u00e9e du 5 f\u00e9vrier 2018, la Commission des relations de travail de la Colombie-Britannique a accueilli une requ\u00eate du Conseil du film et a clarifi\u00e9 l'utilisation des protocoles de n\u00e9gociation.<\/p><p class=\" translation-block\">Le AMPTP et le CMPA-BC (collectivement appel\u00e9s les \"Producteurs N\u00e9gociateurs\") ont demand\u00e9 une d\u00e9claration que le Conseil du Film s'engageait dans une n\u00e9gociation de mauvaise foi et une ordonnance enjoignant le Conseil du Film de conclure un protocole de n\u00e9gociation selon les m\u00eames modalit\u00e9s qu'exigeait une d\u00e9cision ant\u00e9rieure dans Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (l'\u00abordonnance de 2010\u00bb),<\/p><p>Le Conseil du film a fait valoir que la d\u00e9cision de la Commission et l'ordonnance de 2010 obligeaient la conclusion de protocoles de n\u00e9gociation, mais n'imposaient pas les termes de l'accord lui-m\u00eame. Le Conseil du film a demand\u00e9 \u00e0 la Commission d'imposer un accord selon les modalit\u00e9s qu'il proposait et, \u00e0 titre subsidiaire, un accord \u00e9quitable selon des modalit\u00e9s raisonnables.<\/p><p>En g\u00e9n\u00e9ral, les protocoles de n\u00e9gociation visent \u00e0 promouvoir la certitude et la stabilit\u00e9 dans l'industrie du film et de la t\u00e9l\u00e9vision pendant les n\u00e9gociations collectives. Dans l'ordonnance de 2010, la Commission a jug\u00e9 que des dispositions relatives aux protocoles de n\u00e9gociations \u00e9taient n\u00e9cessaires lors de futures n\u00e9gociations collectives en raison de la nature comp\u00e9titive de l'industrie. En l'absence de tels arrangements, les productions pourraient simplement \u00eatre d\u00e9plac\u00e9es vers d'autres juridictions plut\u00f4t que de faire face \u00e0 des risques.\u00a0<\/p><p class=\" translation-block\">La Commission a conclu que l'ordonnance de 2010 obligeait la conclusion de protocoles de n\u00e9gociation mais n'imposait pas les modalit\u00e9s des protocoles de n\u00e9gociation, conform\u00e9ment \u00e0 l'ordonnance de 2010 et \u00e0 la pratique des parties. \u00c0 ce titre, la Commission a rejet\u00e9 la requ\u00eate des Producteurs N\u00e9gociateurs, y compris la plainte relative \u00e0 la n\u00e9gociation de mauvaise foi.<\/p><p>En imposant protocole de n\u00e9gociation, la Commission a confirm\u00e9 que, pour assurer l'efficacit\u00e9 des ordonnances, elle doit d\u00e9terminer si l'\u00e9quilibre appropri\u00e9 a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli entre la stabilit\u00e9 industrielle et le droit d'imposer des sanctions \u00e9conomiques. Le Conseil a examin\u00e9 chacune des propositions du Conseil du film afin de d\u00e9terminer si un r\u00e9\u00e9quilibrage \u00e9tait n\u00e9cessaire. Le Conseil a accept\u00e9 les propositions du Conseil du film visant \u00e0 modifier les d\u00e9finitions d'\u00abengagement d\u00e9montr\u00e9\u00bb, et a impos\u00e9 une date limite pour commencer la photographie principale avec une exception suppl\u00e9mentaire. Le Conseil a d\u00e9termin\u00e9 qu'il n'\u00e9tait pas n\u00e9cessaire d'inclure des propositions d'ordre administratives. La Commission n'a pas accept\u00e9 la proposition pour r\u00e9mun\u00e9ration r\u00e9troactive.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/bc\/bclrb\/doc\/2018\/2018canlii5110\/2018canlii5110.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans cette d\u00e9cision dat\u00e9e du 5 f\u00e9vrier 2018, le British Columbia Labour Relations Board a acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une demande du Film Council et a clarifi\u00e9 l'utilisation des accords de sph\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. L'AMPTP [...]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (&quot;AMPTP&quot;) and Canadian Media Producers Association, BC Producers&#039; Branch (&quot;CMPA-BC&quot;) and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (&quot;Film Council&quot;), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (&quot;AMPTP&quot;) and Canadian Media Producers Association, BC Producers&#039; Branch (&quot;CMPA-BC&quot;) and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (&quot;Film Council&quot;), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this decision dated February 5, 2018, the British Columbia Labour Relations Board granted an application by the Film Council and clarified the use of safe harbour arrangements. The AMPTP [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T18:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/\",\"name\":\"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (\\\"AMPTP\\\") and Canadian Media Producers Association, BC Producers' Branch (\\\"CMPA-BC\\\") and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (\\\"Film Council\\\"), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-25T20:47:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T18:29:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (&#8220;AMPTP&#8221;) and Canadian Media Producers Association, BC Producers&#8217; Branch (&#8220;CMPA-BC&#8221;) and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (&#8220;Film Council&#8221;), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (\"AMPTP\") and Canadian Media Producers Association, BC Producers' Branch (\"CMPA-BC\") and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (\"Film Council\"), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (\"AMPTP\") and Canadian Media Producers Association, BC Producers' Branch (\"CMPA-BC\") and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (\"Film Council\"), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada","og_description":"In this decision dated February 5, 2018, the British Columbia Labour Relations Board granted an application by the Film Council and clarified the use of safe harbour arrangements. The AMPTP [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T18:29:35+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/","name":"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (\"AMPTP\") and Canadian Media Producers Association, BC Producers' Branch (\"CMPA-BC\") and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (\"Film Council\"), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-25T20:47:56+00:00","dateModified":"2026-01-29T18:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canadian-affiliates-of-the-alliance-of-motion-picture-and-television-producers-amptp-and-canadian-media-producers-association-bc-producers-branch-cmpa-bc-and-british-columbia-and-yukon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canadian Affiliates of the Alliance of Motion Picture and Television Producers (&#8220;AMPTP&#8221;) and Canadian Media Producers Association, BC Producers&#8217; Branch (&#8220;CMPA-BC&#8221;) and British Columbia and Yukon Council of Film Unions (&#8220;Film Council&#8221;), decision dated February 5, 2018, BCLRB B18\/2018 (BC Labour Relations Board)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2280"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2573,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2280\/revisions\/2573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}