{"id":2814,"date":"2021-05-26T00:46:32","date_gmt":"2021-05-26T00:46:32","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=2814"},"modified":"2026-01-29T20:21:33","modified_gmt":"2026-01-29T20:21:33","slug":"canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/","title":{"rendered":"Conseil canadien des Teamsters c. Arcaders Productions Ltd. c. A.I.E.S.T. Section locale 873 \u2013 6 mars 2015 (Commission des relations de travail de l\u2019Ontario)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2814\" class=\"elementor elementor-2814\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-51b66b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"51b66b6\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4021ff9\" data-id=\"4021ff9\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e03ca8 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"5e03ca8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-bb52802 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-966a96d elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/certifications-decertifications\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36d606a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36d606a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>Contexte<\/em><\/strong><\/p><p class=\" translation-block\">Cette instance inclut une demande d\u2019accr\u00e9ditation d\u00e9pos\u00e9e par le Conseil canadien des Teamsters (\u201cCCT\u201d), pour une unit\u00e9 de n\u00e9gociation des employ\u00e9s de Arcaders Productions Ltd. (\u201cArcaders\u201d). La section locale 187 de l\u2019A.I.E.S.T. (\u201cAIEST\u201d) est intervenue dans cette instance en all\u00e9guant qu\u2019elle repr\u00e9sentait au moins un individu dans l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation demand\u00e9e et que Arcaders \u00e9tait li\u00e9e par une convention collective \u00e0 l\u2019AIEST. Arcaders a effectu\u00e9 une r\u00e9cusation conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 8.1 de la Loi sur les relations de travail.<\/p><p>La preuve d\u2019adh\u00e9sion d\u00e9pos\u00e9e avec la demande d\u2019accr\u00e9ditation \u00e9tait au nom du CCT \u00ab affili\u00e9 avec la Fraternit\u00e9 internationale des Teamsters, SECTION LOCALE NO _____... \u00bb \nAucune des demandes d\u2019adh\u00e9sion n\u2019indiquait la section locale dans l\u2019espace en blanc. Par cons\u00e9quent, Arcaders et l\u2019AIEST ont d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate en rejet de la demande uniquement sur le vu de la preuve d\u2019adh\u00e9sion.\u00a0<\/p><p>Le CCT est un organisme rassemblant des syndicats (les sections locales Teamsters). Ses statuts d\u00e9clarent que les membres des sections locales Teamsters affili\u00e9es sont r\u00e9put\u00e9s membres du CCT. Les statuts ne pr\u00e9voient aucun autre m\u00e9canisme par lequel un individu pourrait devenir membre du CCT.<\/p><p><strong><em>D\u00e9cision<\/em><\/strong><\/p><p>La Commission a d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019article 8.1 exige que, en se fondant sur la preuve de leur statut de membres syndicaux d\u00e9pos\u00e9e par le CCT avec sa demande, au moins 40% des individus dans l\u2019unit\u00e9 de n\u00e9gociation pertinente semblent \u00eatre membres du CCT \u00e0 la date de la demande. La Commission a d\u00e9clar\u00e9 que, puisque les statuts du CCT ne pr\u00e9voient pas de moyen par lequel un individu pouvait demander \u00e0 \u00eatre ou devenir membre autre que l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une section locale Teamsters affili\u00e9e (ce qu\u2019aucun des individus dans ce dossier n\u2019a demand\u00e9), il n\u2019est pas possible de conclure \u00e0 l\u2019apparence d\u2019adh\u00e9sion requise au sein d\u2019un syndicat demandeur.<\/p><p class=\" translation-block\">En cons\u00e9quence, sous r\u00e9serve de preuve que le CCT a accept\u00e9 et accepte des individus en tant que membres et des circonstances dans lesquelles il le fait, la Commission a d\u00e9clar\u00e9 que la demande serait rejet\u00e9e. \u00c0 cet \u00e9gard, la Commission a conclu que l\u2019affirmation d\u2019une pratique selon laquelle un syndicat accepte des individus comme membres doit \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9e et pas simplement hardiment affirm\u00e9e. La Commission a soutenu que le CCT n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir qu\u2019il avait une pratique d\u2019acceptation d\u2019individus en tant que membres. Par cons\u00e9quent, la Commission a rejet\u00e9 la demande d\u2019accr\u00e9ditation conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 8.1 de la Loi sur les relations de travail.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/on\/onlrb\/doc\/2015\/2015canlii12255\/2015canlii12255.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Background This proceeding includes an application for certification filed by the Canada Council of Teamsters (\u201cCCT\u201d), for a bargaining unit of employees of Aracders Productions Ltd. (\u201cArcaders\u201d).\u00a0 I.A.T.S.E., Local 187 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Background This proceeding includes an application for certification filed by the Canada Council of Teamsters (\u201cCCT\u201d), for a bargaining unit of employees of Aracders Productions Ltd. (\u201cArcaders\u201d).\u00a0 I.A.T.S.E., Local 187 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T20:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/\",\"name\":\"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-26T00:46:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T20:21:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 &#8211; March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","og_description":"Background This proceeding includes an application for certification filed by the Canada Council of Teamsters (\u201cCCT\u201d), for a bargaining unit of employees of Aracders Productions Ltd. (\u201cArcaders\u201d).\u00a0 I.A.T.S.E., Local 187 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T20:21:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/","name":"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 - March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-26T00:46:32+00:00","dateModified":"2026-01-29T20:21:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canada-council-of-teamsters-v-arcaders-productions-ltd-v-i-a-t-s-e-local-873-march-6-2015-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canada Council of Teamsters v. Arcaders Productions Ltd. v. I.A.T.S.E. Local 873 &#8211; March 6, 2015 (Ontario Labour Relations Board)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2814"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3018,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2814\/revisions\/3018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}