{"id":2816,"date":"2021-05-26T00:50:20","date_gmt":"2021-05-26T00:50:20","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=2816"},"modified":"2026-01-29T19:48:16","modified_gmt":"2026-01-29T19:48:16","slug":"i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/","title":{"rendered":"AIEST\/I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc.\n(CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2816\" class=\"elementor elementor-2816\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bc1db2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4bc1db2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-17debf0\" data-id=\"17debf0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a5b2d elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"29a5b2d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-fc193fd elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-2e1d734 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/certifications-decertifications\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3409b17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3409b17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette requ\u00eate en certification, le syndicat a cherch\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter les employ\u00e9s de Solotech dans deux unit\u00e9s de n\u00e9gociation propos\u00e9es, une comprenant des techniciens de sc\u00e8ne en tourn\u00e9e et l'autre comprenant des techniciens qui r\u00e9parent l'\u00e9quipement de location sur place. Pour Solotech, une seule solution \u00e9tait possible : l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation devait inclure tous les employ\u00e9s, y compris les techniciens de sc\u00e8ne et les employ\u00e9s effectuant les r\u00e9parations; la seule exception \u00e9tant les employ\u00e9s de bureau.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>De plus, le syndicat a argument\u00e9 que le fait que Solotech ait fait appel aux services des camionneurs de Transport Herv\u00e9 Lemieux (\u00ab THL \u00bb) pour transporter ses \u00e9quipements, un mois apr\u00e8s la date de la requ\u00eate \u00e9tait une pratique de travail d\u00e9loyale visant \u00e0 cr\u00e9er une fracture au sein du personnel et \u00e0 intimider les employ\u00e9s. Solotech a d\u00e9clar\u00e9 qu'avoir fait appel \u00e0 un sous-traitant \u00e9tait une pratique de travail tout \u00e0 fait normale qui \u00e9tait pr\u00e9vue avant la requ\u00eate en certification et que THL \u00e9tait dor\u00e9navant le r\u00e9el employeur des camionneurs.<\/p><p>Le syndicat a ajout\u00e9 que Solotech avait agi ill\u00e9galement en fournissant aux employ\u00e9s des formulaires cens\u00e9s \u00eatre des r\u00e9vocations d'adh\u00e9sion syndicale. Parmi les autres recours utilis\u00e9s, le syndicat a demand\u00e9 une ordonnance pour pr\u00e9voir un vote de repr\u00e9sentation pour l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation jug\u00e9e appropri\u00e9e par la commission et ce, m\u00eame s'il s'av\u00e9rait que le syndicat n'avait pas de cartes pour 35 % des membres de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation appropri\u00e9e.<\/p><p>La commission a d\u00e9termin\u00e9 qu'une unit\u00e9 de n\u00e9gociation de techniciens de sc\u00e8ne serait inappropri\u00e9e \u00e9tant donn\u00e9 la similarit\u00e9 du travail effectu\u00e9 par les autres techniciens, et leur m\u00e9lange avec d'autres techniciens. La commission a ensuite d\u00e9termin\u00e9 qu'il serait inappropri\u00e9 de s\u00e9parer les techniciens en r\u00e9paration travaillant sur l'\u00e9quipement lou\u00e9 des autres techniciens en r\u00e9paration. Par cons\u00e9quent, la commission a accept\u00e9 la position de Solotech qui d\u00e9clarait que la seule unit\u00e9 de n\u00e9gociation possible devait comprendre tous les employ\u00e9s sauf les employ\u00e9s de bureau. La commission n'avait pas de cartes pour 35 % des membres de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation appropri\u00e9e. Par cons\u00e9quent, la commission a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle ne demanderait un vote de repr\u00e9sentation seulement si les all\u00e9gations de pratiques de travail d\u00e9loyales \u00e9taient finalement bien fond\u00e9es.<\/p><p>Selon les t\u00e9moignages entendus, la commission a d\u00e9termin\u00e9 que le fait d'avoir engag\u00e9 les camionneurs \u00e9tait une pratique de travail \u00e0 des fins l\u00e9gales et n'\u00e9quivalait pas \u00e0 une pratique de travail d\u00e9loyale. La commission a aussi accept\u00e9 le t\u00e9moignage d'un directeur de Solotech d\u00e9clarant qu'il avait fourni les formulaires de r\u00e9vocation apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par des employ\u00e9s qui lui avaient demand\u00e9 comment annuler leurs cartes de membre syndical et qu'il le les avait pas encourag\u00e9s \u00e0 remplir les formulaires. La commission a conclu que le syndicat n'avait pas prouv\u00e9 que Solotech se f\u00fbt livr\u00e9 \u00e0 des pratiques de travail d\u00e9loyales.<\/p><p>En fin de compte, la commission a analys\u00e9 les faits et a d\u00e9termin\u00e9 que THL \u00e9tait l'employeur r\u00e9el des anciens camionneurs de Solotech.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qctat\/doc\/2017\/2017qctat1913\/2017qctat1913.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In this application for certification, the Union sought to represent employees of Solotech in two proposed bargaining units, one comprising touring stage technicians, and the other comprising on location technicians [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In this application for certification, the Union sought to represent employees of Solotech in two proposed bargaining units, one comprising touring stage technicians, and the other comprising on location technicians [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T19:48:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/\",\"name\":\"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-26T00:50:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T19:48:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada","og_description":"In this application for certification, the Union sought to represent employees of Solotech in two proposed bargaining units, one comprising touring stage technicians, and the other comprising on location technicians [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T19:48:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/","name":"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-26T00:50:20+00:00","dateModified":"2026-01-29T19:48:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/i-a-t-s-e-section-locale-56-c-solotech-inc-et-transport-herve-lemieux-1975-inc-cm-2016-5539-2016-5540-2016-5541-2016-5953-et-2016-6216\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"I.A.T.S.E section locale 56 c. Solotech Inc. et Transport Herv\u00e9 Lemieux (1975) inc. (CM-2016-5539, 2016-5540, 2016-5541, 2016-5953 ET 2016-6216)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2816"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2997,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2816\/revisions\/2997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}