{"id":2818,"date":"2021-05-26T00:51:16","date_gmt":"2021-05-26T00:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=2818"},"modified":"2026-01-29T19:53:24","modified_gmt":"2026-01-29T19:53:24","slug":"iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/","title":{"rendered":"AEIST, section locale 58 c. Audio Visual Services (Canada) Corporation, sentence arbitrale dat\u00e9e du 15 septembre, 2017 (ON LRB)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2818\" class=\"elementor elementor-2818\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5552c51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5552c51\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c942af0\" data-id=\"c942af0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb45d8 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7bb45d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-ac85034 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t26 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-215898a elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/certifications-decertifications\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec20128 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec20128\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">Le 15 septembre 2017, la Commission des relations de travail de l'Ontario a rendu sa sentence dans cette l'affaire qui concernait une demande d'accr\u00e9ditation de techniciens audiovisuels dans l'industrie h\u00f4teli\u00e8re. Cette d\u00e9cision aura sans aucun doute des impacts sur cette industrie historiquement difficile \u00e0 organiser.<\/p><p>Audio Visual Services (Canada) Corporation (\u00abServices AV\u00bb) fournit des services techniques principalement dans les lieux d'\u00e9v\u00e9nements dans les h\u00f4tels dans la r\u00e9gion de Toronto. Le nombre d'employ\u00e9 d'AV Services est nombreux et \u00e9tal\u00e9 avec un certain niveau d'\u00e9change sur de nombreux sites. Environ 160 employ\u00e9s horaire \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement affect\u00e9s au travail par l'interm\u00e9diaire d'un bureau d'embauche syndical. Les emplacements de travail varient en taille, en complexit\u00e9 et en main-d'\u0153uvre. L'h\u00f4tel Sheraton \u00e9tait la plus grande base d'employ\u00e9s. \u00c0 la date de la demande, environ 20 employ\u00e9s \u00e9taient bas\u00e9s au Sheraton et, 18 parmi eux travaillaient \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel. Il y avait un plus grand niveau d'\u00e9change dans les autres lieux de prestation de services, certains h\u00f4tels ne recevant qu'un seul employ\u00e9 r\u00e9gulier.<\/p><p>Le syndicat a demand\u00e9 une unit\u00e9 de n\u00e9gociation de tous les techniciens et monteurs audio \/ vid\u00e9o de l'\u00e9quipe de maison employ\u00e9s exclusivement \u00e0 l'h\u00f4tel Sheraton. L'employeur s'est oppos\u00e9 \u00e0 cette unit\u00e9 qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e et a plaid\u00e9 sans succ\u00e8s en faveur d'une unit\u00e9 pour tous les employ\u00e9s qui aurait couvert toute la ville de Toronto. Le syndicat a fait valoir que le Sheraton avait un effectif particuli\u00e8rement stable et constant, et il a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de faciliter l'acc\u00e8s \u00e0 la n\u00e9gociation collective lorsque le taux de syndicalisation dans l'industrie est faible.<\/p><p>La Comission a finalement \u00e9t\u00e9 convaincue par les arguments du syndicat et a conclu que l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation sp\u00e9cifique au lieu du Sheraton \u00e9tait appropri\u00e9e dans les circonstances. La Commission \u00e9tait satisfaite que le niveau d'\u00e9change et la structure de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation propos\u00e9e ne nuirait pas aux relations de travail. La Commission a \u00e9galement not\u00e9 que tout pr\u00e9judice li\u00e9 aux relations de travail doit \u00eatre soupes\u00e9 par rapport aux obstacles \u00e0 l'organisation, qui, dans ce cas, \u00e9taient importants.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/fr\/qc\/qctat\/doc\/2017\/2017qctat1913\/2017qctat1913.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On September 15, 2017 the Ontario Labour Relations Board released its decision in IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation. This decision concerns an application for certification of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[4],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"On September 15, 2017 the Ontario Labour Relations Board released its decision in IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation. This decision concerns an application for certification of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T19:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/\",\"name\":\"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-26T00:51:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T19:53:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada","og_description":"On September 15, 2017 the Ontario Labour Relations Board released its decision in IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation. This decision concerns an application for certification of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T19:53:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/","name":"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-26T00:51:16+00:00","dateModified":"2026-01-29T19:53:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-58-v-audio-visual-services-canada-corporation-decision-dated-septemebr-15-2017-on-lrb-olrb-case-no-2694-16-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IATSE Local 58 v Audio Visual Services (Canada) Corporation, decision dated Septemebr 15, 2017 (ON LRB) (OLRB Case No. 2694-16-R)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2818"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2818\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3027,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/2818\/revisions\/3027"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2818"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}