{"id":4101,"date":"2021-06-09T16:10:53","date_gmt":"2021-06-09T16:10:53","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=4101"},"modified":"2026-01-29T20:49:24","modified_gmt":"2026-01-29T20:49:24","slug":"iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/","title":{"rendered":"AIEST, section Locale 63 c. Prairie Theatre Exchange, dossier 125\/16\/LRA, 26 janvier 2017"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4101\" class=\"elementor elementor-4101\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cc74ce5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cc74ce5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-216fd52\" data-id=\"216fd52\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f23a71 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"7f23a71\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-af9e1ce elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 juin 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-5f0f538 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/miscellaneous\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDivers\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a977e58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a977e58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AIEST, section locale 63 a d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de la Commission du travail du Manitoba (la \u00ab Commission \u00bb) une demande visant \u00e0 modifier et fusionner deux certificats d'accr\u00e9ditation en ce qui concerne les machinistes travaillant au Prairie Theatre Exchange parce que les deux certificats d'accr\u00e9ditation et unit\u00e9 de n\u00e9gociation qui \u00e9taient en place causaient une situation fragment\u00e9e et compliquaient les relations de travail inutilement. Le premier certificat d'accr\u00e9ditation (et convention collective) concernait les employ\u00e9s charg\u00e9s de la supervision et l'autre concernait les employ\u00e9s \u00aboccasionnels\u00bb qui n'\u00e9taient pas charg\u00e9s de la supervision. La section locale 63 a fait valoir que les conventions collectives \u00e9taient semblables et que, par cons\u00e9quent, l'efficacit\u00e9 et l'aspect pratique des relations de travail seraient am\u00e9lior\u00e9s si les conventions collectives \u00e9taient combin\u00e9es et n\u00e9goci\u00e9es ensemble.<\/p><p>La Commission a rejet\u00e9 la demande de la section locale 63 puisqu'qu'elle n'\u00e9tait pas convaincue que la consolidation des unit\u00e9s de n\u00e9gociation am\u00e9liorerait la stabilit\u00e9 des relations de travail sans cr\u00e9er des probl\u00e8mes pour les parties. La preuve relative \u00e0 l'histoire des n\u00e9gociations collectives entre les parties indiquait que la configuration existante avait fonctionn\u00e9 \u00ab plus que convenablement pour les parties et n'avait pas caus\u00e9 de probl\u00e8mes de relations de travail \u00bb (par. 6(h)) pendant plusieurs cycles de n\u00e9gociation de conventions collectives pour chaque unit\u00e9 de n\u00e9gociation. En particulier, il n'y avait eu aucune gr\u00e8ve, lock-out ou grief d\u00e9pos\u00e9. Il n'y avait aucune preuve de changement important qui justifierait la consolidation des unit\u00e9s de n\u00e9gociation. En outre, le maintien d'une unit\u00e9 de n\u00e9gociation distincte pour les employ\u00e9s de charg\u00e9s de la supervision \u00e9tait conforme aux affaires pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/mb\/mblb\/doc\/2017\/2017canlii13014\/2017canlii13014.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La section locale 63 de l'IATSE d\u00e9pose une demande aupr\u00e8s de la Commission du travail du Manitoba (la \"Commission\") en vue de modifier et de fusionner deux certificats concernant des machinistes travaillant au Prairie Theatre [...]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[12],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IATSE, Local 63 files an application with the Manitoba Labour Board (the \u201cBoard\u201d) seeking to amend and merge two certificates with respect to stage hands working at the Prairie Theatre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T20:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/\",\"name\":\"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-06-09T16:10:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T20:49:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada","og_description":"IATSE, Local 63 files an application with the Manitoba Labour Board (the \u201cBoard\u201d) seeking to amend and merge two certificates with respect to stage hands working at the Prairie Theatre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T20:49:24+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/","name":"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017 - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-06-09T16:10:53+00:00","dateModified":"2026-01-29T20:49:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/iatse-local-63-v-prairie-theatre-exchange-case-no-125-16-lra-january-26-2017\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"IATSE, Local 63 v. Prairie Theatre Exchange, Case No. 125\/16\/LRA, January 26, 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4101"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4108,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4101\/revisions\/4108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}