{"id":4509,"date":"2021-06-10T19:36:35","date_gmt":"2021-06-10T19:36:35","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=4509"},"modified":"2026-01-29T21:36:20","modified_gmt":"2026-01-29T21:36:20","slug":"canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/","title":{"rendered":"Canale c. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Commission des relations de travail de l'Ontario)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4509\" class=\"elementor elementor-4509\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b35612 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b35612\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6026de5\" data-id=\"6026de5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0963b81 elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0963b81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-396294d elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t10 juin 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-fe0d226 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/Duty-of-fair-representation\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDevoir de Juste Repr\u00e9sentation\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ade49f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ade49f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Troisi\u00e8me de trois d\u00e9cisions.  Plainte pour manquement au devoir de repr\u00e9sentation \u00e9quitable.  Le membre (Canale) s'est plaint que la section locale avait manqu\u00e9 \u00e0 son devoir en omettant de suivre la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des griefs et de traiter ses griefs.  En termes de r\u00e9paration, le membre a demand\u00e9 des excuses de la part de la section locale, l'affichage de l'aveu de culpabilit\u00e9 de la section locale et de son m\u00e9pris de la Loi et de la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des griefs, et une directive pour que la section locale \"suive ses propres r\u00e8gles et sa convention collective\".  La section locale a soutenu que la plainte du membre devait \u00eatre rejet\u00e9e, car elle n'avait pas r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9tablir une preuve prima facie.  Le tribunal a conclu que le membre n'avait pas r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9senter une preuve prima facie.  En particulier, il incombe au requ\u00e9rant d'all\u00e9guer des preuves de mauvaise foi, d'arbitraire et\/ou de discrimination.  Il ne suffit g\u00e9n\u00e9ralement pas de se plaindre que le syndicat n'a pas port\u00e9 un grief \u00e0 l'arbitrage ou n'a pas trait\u00e9 le grief \u00e0 la satisfaction du requ\u00e9rant.  Le syndicat n'est pas oblig\u00e9 de donner suite aux griefs simplement parce que l'employ\u00e9 l\u00e9s\u00e9 le souhaite.  Un employ\u00e9 n'a pas un droit absolu \u00e0 l'arbitrage et le syndicat jouit d'un pouvoir discr\u00e9tionnaire en mati\u00e8re de consid\u00e9ration.  Un corollaire de ce principe est que le syndicat a le droit de r\u00e9gler ou de cesser de traiter les griefs tant qu'il n'y a pas d'\u00e9l\u00e9ment d'arbitraire, de discrimination ou de mauvaise foi dans ce r\u00e8glement.  La Commission a refus\u00e9 de rejeter la plainte, mais a choisi de donner au membre l'occasion de d\u00e9poser des documents suppl\u00e9mentaires.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.canlii.org\/en\/on\/onlrb\/doc\/2004\/2004canlii22058\/2004canlii22058.html\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Third of three decisions.\u00a0 Duty of fair representation complaint.\u00a0 The member (Canale) complained that the local had breached its duty by failing to follow the grievance procedure and process his [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[8],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Third of three decisions.\u00a0 Duty of fair representation complaint.\u00a0 The member (Canale) complained that the local had breached its duty by failing to follow the grievance procedure and process his [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T21:36:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/\",\"name\":\"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-06-10T19:36:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T21:36:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","og_description":"Third of three decisions.\u00a0 Duty of fair representation complaint.\u00a0 The member (Canale) complained that the local had breached its duty by failing to follow the grievance procedure and process his [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T21:36:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/","name":"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-06-10T19:36:35+00:00","dateModified":"2026-01-29T21:36:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/canale-v-local-873-2004-o-l-r-d-no-2424-ontario-labour-relations-board\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Canale v. Local 873 [2004] O.L.R.D. No. 2424 (Ontario Labour Relations Board)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4509"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4513,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/4509\/revisions\/4513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}