{"id":851,"date":"2021-05-24T20:46:30","date_gmt":"2021-05-24T20:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?post_type=legal_decisions&#038;p=851"},"modified":"2026-01-29T20:42:34","modified_gmt":"2026-01-29T20:42:34","slug":"the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration","status":"publish","type":"legal_decisions","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/","title":{"rendered":"The Arts Club of Vancouver Theatre Society c. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"851\" class=\"elementor elementor-851\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-06566cc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"06566cc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ee328d3\" data-id=\"ee328d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e4e3bb elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"6e4e3bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-4ed5436 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t24 mai 2021\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-8dbf9b3 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/miscellaneous\/?post_types=legal_decisions\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"far fa-tags\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDivers\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83df055 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83df055\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>L'affaire portait sur un certain nombre de griefs dans lesquels on reprochait \u00e0 l'employeur d'avoir recours \u00e0 la direction pour effectuer le travail de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation, contrairement \u00e0 la convention collective.  L'arbitre a interpr\u00e9t\u00e9 l'expression \"causer une r\u00e9duction des heures de travail\" et a conclu que la convention collective interdisait \u00e0 la direction d'effectuer le travail de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation dans le but \"d'\u00e9liminer ou d'\u00e9viter l'embauche d'employ\u00e9s de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation\", c'est-\u00e0-dire dans une mesure telle qu'elle priverait d'un emploi autrement disponible de l'unit\u00e9 de n\u00e9gociation.<br \/><br \/><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/08\/8-4-The-Arts-Club-of-Vancouver-Theatre-Society-v.-Local-118-2004-B.C.A.A.A.-No.-73-BC-Collective-Agreement-Arbitration.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pour la d\u00e9cision compl\u00e8te, cliquez ici<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The matter involved a number of grievances protesting that the employer was utilizing the management to perform bargaining-unit work contrary to the collective agreement.\u00a0 The arbitrator interpreted the expression \u201ccause [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":10822,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","categories":[12],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The matter involved a number of grievances protesting that the employer was utilizing the management to perform bargaining-unit work contrary to the collective agreement.\u00a0 The arbitrator interpreted the expression \u201ccause [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T20:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/\",\"name\":\"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"datePublished\":\"2021-05-24T20:46:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T20:42:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Decisions\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada","og_description":"The matter involved a number of grievances protesting that the employer was utilizing the management to perform bargaining-unit work contrary to the collective agreement.\u00a0 The arbitrator interpreted the expression \u201ccause [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-29T20:42:34+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/","name":"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration) - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","datePublished":"2021-05-24T20:46:30+00:00","dateModified":"2026-01-29T20:42:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/Legal-Decision-Categories.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/the-arts-club-of-vancouver-theatre-society-v-local-118-2004-b-c-a-a-a-no-73-bc-collective-agreement-arbitration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Decisions","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/legaldb\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Arts Club of Vancouver Theatre Society v. Local 118 [2004] B.C.A.A.A. No. 73 (BC Collective Agreement Arbitration)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/851"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/legal_decisions"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6282,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal_decisions\/851\/revisions\/6282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10822"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}