{"id":244,"date":"2021-05-10T18:09:01","date_gmt":"2021-05-10T18:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?page_id=244"},"modified":"2026-01-30T14:47:28","modified_gmt":"2026-01-30T14:47:28","slug":"legal_decisions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/","title":{"rendered":"Base de donn\u00e9es juridique"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"244\" class=\"elementor elementor-244\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35c63cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35c63cb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ed3a5a4\" data-id=\"ed3a5a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb1b66c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"eb1b66c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a18798 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a18798\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Base de donn\u00e9es juridique<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07adeea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07adeea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette base de donn\u00e9es contient des d\u00e9cisions juridiques impliquant les sections locales canadiennes de l'AIEST \u00e0 travers le Canada. Nous pensons que la base de donn\u00e9es repr\u00e9sente une liste compl\u00e8te de toutes les d\u00e9cisions impliquant les sections locales canadiennes de l'AIEST au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, ainsi que les d\u00e9cisions les plus significatives et marquantes remontant aux ann\u00e9es 1980.<\/p><p>Apr\u00e8s chaque r\u00e9sum\u00e9 juridique, vous trouverez un lien vers la d\u00e9cision compl\u00e8te dans sa langue originale sur la base de donn\u00e9es CanLII. Les r\u00e9sum\u00e9s qui ne comportent pas de lien sont accompagn\u00e9s d'un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence. Si vous avez besoin de l'une de ces d\u00e9cisions compl\u00e8tes, veuillez envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:cdnoffice@iatse.net\">cdnoffice@iatse.net<\/a> et indiquer le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence pour recevoir par courriel une copie en format PDF.<\/p><p>Veuillez nous faire savoir si vous avez connaissance de d\u00e9cisions importantes que nous n'avons pas incluses. Nous avons l'intention de maintenir la base de donn\u00e9es aussi \u00e0 jour que possible. Nous continuerons donc \u00e0 demander l'aide des sections locales canadiennes pour nous fournir toute nouvelle d\u00e9cision d\u00e8s que celle-ci sera publi\u00e9e.<\/p><p>Les d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 soigneusement r\u00e9sum\u00e9es et organis\u00e9es en cat\u00e9gories.<\/p><p>Vous pouvez effectuer une recherche par mot-cl\u00e9 et\/ou par cat\u00e9gorie en utilisant la barre de recherche ci-dessous :<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2340778 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"2340778\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n\t\t\t\t<form action=\"\" method=\"post\" class=\"searchandfilter\" data-trp-original-action=\"\">\n\t\t\t\t\t<div><input type=\"hidden\" name=\"ofpost_types[]\" value=\"legal_decisions\" \/><ul><li><input type=\"text\" name=\"ofsearch\" placeholder=\"Recherche...\" value=\"\"><\/li><li><select  name='ofcategory' id='ofcategory' class='postform'>\n\t<option value='0' selected='selected'>Toutes<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"4\">Dossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"7\">Interpr\u00e9tation de Convention Collective<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"10\">D\u00e9cisions des Tribunaux (Appels, R\u00e9visions Judiciaires)<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"8\">Devoir de Juste Repr\u00e9sentation<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"11\">D\u00e9cisions Relatives aux Droits de l'Homme<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"6\">Juridiction \/ Cas Impliquant des Syndicats Rivaux<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"12\">Divers<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"5\">Nouvelles<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"13\">D\u00e9cisions d'Int\u00e9r\u00eat autre qu\u2019AIEST<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"33\">la Nouvelle-\u00c9cosse<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"29\">l'Ontario<\/option>\n\t<option class=\"level-0\" value=\"9\">Pratiques de Travail D\u00e9loyales<\/option>\n<\/select>\n<input type=\"hidden\" name=\"ofcategory_operator\" value=\"and\" \/><\/li><li><input type=\"hidden\" name=\"ofsubmitted\" value=\"1\"><input type=\"submit\" value=\"Soumettre\"><\/li><\/ul><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7550b43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7550b43\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Ou vous pouvez cliquer sur les liens ci-dessous pour visualiser toutes les d\u00e9cisions dans chaque cat\u00e9gorie :<\/p><ol><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/certifications-decertifications\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Dossiers d\u2019Accr\u00e9ditation\/R\u00e9vocation<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/jurisdiction-cases-involving-rival-unions\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Juridiction \/ Cas Impliquant des Syndicats Rivaux<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/collective-agreement-interpretation\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Interpr\u00e9tation de Convention Collective<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/duty-of-fair-representation\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Devoir de Juste Repr\u00e9sentation<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/unfair-labour-practices\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Pratiques de Travail D\u00e9loyales<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/court-decisions-appeals-judicial-reviews\/?post_types=legal_decisions\"><strong>D\u00e9cisions des Tribunaux (Appels, R\u00e9visions Judiciaires)<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/human-rights-decisions\/?post_types=legal_decisions\"><strong>D\u00e9cisions Relatives aux Droits de l'Homme<\/strong><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/miscellaneous\/?post_types=legal_decisions\"><strong>Divers<\/strong><\/a><\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/category\/non-ia-decisions-of-interest\/?post_types=legal_decisions\">D\u00e9cisions d'Int\u00e9r\u00eat autre qu\u2019AIEST<\/a><\/strong><\/li><\/ol><p><br \/>Enfin, pour consulter la liste dans son int\u00e9gralit\u00e9, cliquez ici :<\/p><p><strong><a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legaldb\/\">Toutes les d\u00e9cisions juridiques<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fb67aa elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fb67aa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous trouvez des erreurs, veuillez envoyer vos corrections \u00e0 <a href=\"mailto:cdnoffice@iatse.net\">cdnoffice@iatse.net<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-da11efb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"da11efb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19fdbbe\" data-id=\"19fdbbe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f48079 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4f48079\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Base de donn\u00e9es juridique Cette base de donn\u00e9es contient des d\u00e9cisions juridiques concernant les sections locales canadiennes de l'IATSE \u00e0 travers le Canada. Nous pensons que la base de donn\u00e9es repr\u00e9sente une liste compl\u00e8te de toutes les d\u00e9cisions impliquant les sections locales canadiennes de l'IATSE [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal Database - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal Database - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Legal Database This database contains legal decisions involving IATSE Canadian locals from across Canada. We believe that the database represents a comprehensive listing of all decisions involving IATSE Canadian locals [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T14:47:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/\",\"name\":\"Legal Database - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-10T18:09:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T14:47:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal Database\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal Database - IATSE Canada","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Legal Database - IATSE Canada","og_description":"Legal Database This database contains legal decisions involving IATSE Canadian locals from across Canada. We believe that the database represents a comprehensive listing of all decisions involving IATSE Canadian locals [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/legal_decisions\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_modified_time":"2026-01-30T14:47:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/","name":"Legal Database - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-10T18:09:01+00:00","dateModified":"2026-01-30T14:47:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/legal_decisions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal Database"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=244"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10951,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/244\/revisions\/10951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}