{"id":12506,"date":"2026-08-24T20:49:56","date_gmt":"2026-08-24T20:49:56","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?p=12506"},"modified":"2026-08-27T18:13:12","modified_gmt":"2026-08-27T18:13:12","slug":"iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l'AIEST concernant l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales entre les \u00c9tats-Unis et le Canada"},"content":{"rendered":"<p><strong>TORONTO <\/strong>- L\u2019Alliance Internationale des employ\u00e9s de la Sc\u00e8ne et du Th\u00e9\u00e2tre (AIEST) a publi\u00e9 la d\u00e9claration suivante de la part du vice-pr\u00e9sident international et directeur des affaires canadiennes, John Lewis, en soutien au gouvernement du Canada \u00e0 la suite de l'\u00e9chec des n\u00e9gociations commerciales avec les \u00c9tats-Unis le vendredi 21 ao\u00fbt:<\/p>\n\n\n\n<p><em>L' <\/em><em>l'AIEST<\/em><em> soutient la d\u00e9cision du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien de se retirer de la table des n\u00e9gociations et de refuser d\u2019accepter un accord qui met en p\u00e9ril les familles de travailleurs et affaiblit la souverainet\u00e9 canadienne.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nous sommes impatients de collaborer avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien pour veiller \u00e0 ce que les travailleurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019aides au revenu, d\u2019une flexibilit\u00e9 au niveau de l\u2019assurance-emploi et des formations n\u00e9cessaires. Nous r\u00e9affirmons \u00e9galement notre engagement \u00e0 soutenir notre culture canadienne distincte, notamment la protection de la langue fran\u00e7aise et de la culture qu\u00e9b\u00e9coise.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO \u2013 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) issued the following statement from International Vice President &amp; Director of Canadian Affairs John Lewis in support of the Government [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":5708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO \u2013 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) issued the following statement from International Vice President &amp; Director of Canadian Affairs John Lewis in support of the Government [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T20:49:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-27T18:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"sean24\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sean24\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\"},\"author\":{\"name\":\"sean24\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/52a7b7874a7be13f7ecd1ea661dd8ab0\"},\"headline\":\"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks\",\"datePublished\":\"2026-08-24T20:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T18:13:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\"},\"wordCount\":130,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\",\"name\":\"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png\",\"datePublished\":\"2026-08-24T20:49:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-27T18:13:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/52a7b7874a7be13f7ecd1ea661dd8ab0\",\"name\":\"sean24\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dbf546d8e08870b9cf19741aeabaec1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dbf546d8e08870b9cf19741aeabaec1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sean24\"},\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/sean24\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada","og_description":"TORONTO \u2013 The International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) issued the following statement from International Vice President &amp; Director of Canadian Affairs John Lewis in support of the Government [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_published_time":"2026-08-24T20:49:56+00:00","article_modified_time":"2026-08-27T18:13:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png","type":"image\/png"}],"author":"sean24","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iatsecanada","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"sean24","Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/"},"author":{"name":"sean24","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/52a7b7874a7be13f7ecd1ea661dd8ab0"},"headline":"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks","datePublished":"2026-08-24T20:49:56+00:00","dateModified":"2026-08-27T18:13:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/"},"wordCount":130,"publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/","name":"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png","datePublished":"2026-08-24T20:49:56+00:00","dateModified":"2026-08-27T18:13:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/10\/IATSE-Canada-Banner-copy.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/iatse-statement-on-the-collapse-of-u-s-canada-trade-talks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"IATSE Statement on the Collapse of U.S.-Canada Trade Talks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/52a7b7874a7be13f7ecd1ea661dd8ab0","name":"sean24","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dbf546d8e08870b9cf19741aeabaec1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1dbf546d8e08870b9cf19741aeabaec1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sean24"},"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/sean24\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12508,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12506\/revisions\/12508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}