{"id":3193,"date":"2015-05-01T04:00:00","date_gmt":"2015-05-01T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/"},"modified":"2015-05-01T04:00:00","modified_gmt":"2015-05-01T04:00:00","slug":"alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/","title":{"rendered":"L\u2019ALBERTA LABOUR RELATIONS BOARD REND UNE D\u00c9CISION PROMETTEUSE DANS LE DOSSIER DE \u00ab FORSAKEN \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>CALGARY, AB \u2013 Le 15 avril 2015, l\u2019Alberta Labour Relations Board a rendu une d\u00e9cision importante concernant la production \u00ab Forsaken \u00bb (aussi appel\u00e9e \u00ab Redemption \u00bb ou \u00ab John Henry Clayton \u00bb) qui aura probablement des cons\u00e9quences plus \u00e9tendues dans le domaine de la production.<\/p>\n<p>Des requ\u00eates ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es \u00e0 l\u2019Alberta Labour Relations Board apr\u00e8s que les producteurs du film ont fait d\u00e9faut de paiement durant le tournage en Alberta \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2013. Des montants importants d\u2019argent restent encore \u00e0 payer \u00e0 l\u2019\u00e9gard des avantages sociaux des acteurs et de l\u2019\u00e9quipe de tournage, et plusieurs fournisseurs locaux attendent encore des paiements dus. Malgr\u00e9 ces dettes importantes laiss\u00e9es en Alberta, le travail de postproduction du film a continu\u00e9 dans d\u2019autres juridictions. Outre les producteurs locaux, la soci\u00e9t\u00e9 Camel Entertainment inc. ainsi que son pr\u00e9sident Kiefer Sutherland qui a tenu un r\u00f4le principal dans le film sont aussi impliqu\u00e9s dans les poursuites. \u00a0<\/p>\n<p>La section locale 212 de l\u2019IATSE avec l\u2019aide du fonds international de d\u00e9fense et la Guilde canadienne des r\u00e9alisateurs (le conseil de district de l\u2019Alberta) ont tent\u00e9 de tenir diverses soci\u00e9t\u00e9s, incluant Camel, responsables du non-paiement des sommes importantes en salaires et avantages sociaux. Le 15 avril 2015, l\u2019Alberta Labour Relations Board a accueilli favorablement la demande d\u2019ordonnance provisoire de la section locale 212 de l\u2019IATSE et la GCR.  Suivant cette d\u00e9cision, quatre soci\u00e9t\u00e9s canadiennes de production ainsi que Camel, la maison de production de M. Sutherland, ont \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9es de ne pas toucher aux subventions accord\u00e9es par l\u2019Alberta Film Grant pour le film (estim\u00e9 \u00e0 un total de 1,7 million de dollars), et ce, jusqu\u2019\u00e0 ce que les proc\u00e9dures soient termin\u00e9es ou qu\u2019une autre d\u00e9cision soit rendue par le tribunal.<\/p>\n<p>L\u2019Alberta Labour Relations Board a d\u00e9couvert que les fonds de subventions destin\u00e9s \u00e0 la production du film risquaient de quitter l\u2019Alberta d\u2019un simple trait de plume. Le tribunal \u00e9tait d\u2019accord avec l\u2019argument des syndicats que ceux-ci auraient \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s advenant le d\u00e9caissement de ces fonds. Cette d\u00e9cision applique une large d\u00e9finition lorsqu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9terminer si de multiples entit\u00e9s de production et les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 usage unique constituent un \u00ab employeur commun \u00bb. Il pourrait aussi \u00eatre plus difficile maintenant pour les producteurs de faire porter la responsabilit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres personnes travaillant dans le domaine. \u00a0<\/p>\n<p>La section locale 212 est ravie que l\u2019Alberta Labour Relations Board ait mis en place des mesures pour prot\u00e9ger les droits de ses membres alors que cet important litige se poursuit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CALGARY, AB - Le 15 avril 2015, la Commission des relations de travail de l'Alberta a rendu une d\u00e9cision importante concernant la production \" Forsaken \" (alias \" Redemption \" ou \" John Henry Clayton \"), qui aura probablement des r\u00e9percussions plus larges sur l'industrie de la production. Un certain nombre de proc\u00e9dures ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es aupr\u00e8s de l'Alberta Labour Relations Board apr\u00e8s que les producteurs du film [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CALGARY, AB \u2013 On April 15, 2015, the Alberta Labour Relations Board released an important decision concerning the production \u201cForsaken\u201d (aka \u201cRedemption\u201d or \u201cJohn Henry Clayton\u201d), which will likely have wider-reaching implications on the production industry. A number of proceedings have been brought at the Alberta Labour Relations Board after the producers of the film [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-01T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Communications\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Communications\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\"},\"headline\":\"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision\",\"datePublished\":\"2015-05-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-01T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\"},\"wordCount\":341,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\",\"name\":\"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg\",\"datePublished\":\"2015-05-01T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-05-01T04:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0\",\"name\":\"IATSE Communications\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Communications\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/iatse.net\"],\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/communications\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada","og_description":"CALGARY, AB \u2013 On April 15, 2015, the Alberta Labour Relations Board released an important decision concerning the production \u201cForsaken\u201d (aka \u201cRedemption\u201d or \u201cJohn Henry Clayton\u201d), which will likely have wider-reaching implications on the production industry. A number of proceedings have been brought at the Alberta Labour Relations Board after the producers of the film [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_published_time":"2015-05-01T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Communications","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iatsecanada","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Communications","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/"},"author":{"name":"IATSE Communications","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0"},"headline":"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision","datePublished":"2015-05-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-01T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/"},"wordCount":341,"publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/","name":"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg","datePublished":"2015-05-01T04:00:00+00:00","dateModified":"2015-05-01T04:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/06\/2.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/alberta-labour-relations-board-releases-promising-forsaken-decision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Alberta Labour Relations Board Releases Promising \u201cForsaken\u201d Decision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/0f70e66471ace00026b129e85eb44df0","name":"IATSE Communications","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/35aecdeea9e9584c91ca1675b0997004?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Communications"},"sameAs":["https:\/\/iatse.net"],"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/communications\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3193\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}