{"id":5880,"date":"2021-05-27T15:52:00","date_gmt":"2021-05-27T15:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?p=5880"},"modified":"2022-01-03T15:57:40","modified_gmt":"2022-01-03T15:57:40","slug":"royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/","title":{"rendered":"Le d\u00e9partement des costumes du Royal Winnipeg Ballet devient membre de l'IATSE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5880\" class=\"elementor elementor-5880\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2eca090 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2eca090\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3302e78\" data-id=\"3302e78\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d844ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d844ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>WINNIPEG, MB<\/strong><strong> - <\/strong>Neuf travailleurs du d\u00e9partement des costumes du Royal Winnipeg Ballet ont vot\u00e9 en faveur de l'adh\u00e9sion \u00e0 la section 63 de l'IATSE. Ils sont fiers de s'aligner sur les techniciens de sc\u00e8ne de la section locale 63, qui travaillent avec le Ballet depuis des d\u00e9cennies. Le nouveau groupe est compos\u00e9 de travailleurs hautement qualifi\u00e9s qui effectuent toutes les op\u00e9rations de couture et de d\u00e9coupage n\u00e9cessaires \u00e0 la cr\u00e9ation des costumes magiques que l'on voit sur sc\u00e8ne.<\/p><p>Les discussions avec les habilleurs\/euses ont commenc\u00e9 en mars 2020, mais ont progress\u00e9 lentement en raison des arr\u00eats de la COVID, et la demande d\u2019accr\u00e9ditation a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s de la Commission des relations de travail du Manitoba le 1er avril 2021. Le vote a eu lieu par voie \u00e9lectronique du 13 au 14 avril. Les r\u00e9sultats du vote, publi\u00e9s le 20 mai, ont montr\u00e9 un soutien \u00e9crasant pour la repr\u00e9sentation de l'IATSE.<\/p><p>Le Royal Winnipeg Ballet est la plus ancienne compagnie de ballet du Canada et la plus ancienne compagnie de ballet en activit\u00e9 continue en Am\u00e9rique du Nord. Fond\u00e9 en 1939 sous le nom de \u00abWinnipeg Ballet Club\u00bb, le Royal Winnipeg Ballet a re\u00e7u sa d\u00e9signation royale en 1953, la premi\u00e8re accord\u00e9e dans le Commonwealth sous le r\u00e8gne de la reine Elizabeth II.<\/p><p>\u00a0\u00ab Nous sommes d\u00e9j\u00e0 en discussion avec les habilleurs\/euses du Ballet sur les questions qui sont importantes pour eux et les changements qu'ils aimeraient voir, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Stuart Aikman, agent d'affaires de la section 63 de l'IATSE. \u00ab Nous nous concentrerons sur ces questions \u00e0 mesure que nous avancerons dans le processus de n\u00e9gociation collective. \u00bb Les nouveaux membres du d\u00e9partement costume sont ravis de pouvoir continuer \u00e0 faire le travail qu'ils aiment, mais avec la s\u00e9curit\u00e9 accrue de la repr\u00e9sentation syndicale.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINNIPEG, MB \u2013 Nine workers in the Royal Winnipeg Ballet\u2019s wardrobe department have voted in favour of joining IATSE Local 63. They are proud to align with the stagehands of [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":5885,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WINNIPEG, MB \u2013 Nine workers in the Royal Winnipeg Ballet\u2019s wardrobe department have voted in favour of joining IATSE Local 63. They are proud to align with the stagehands of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-27T15:52:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-03T15:57:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"825\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Canada\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\"},\"headline\":\"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership\",\"datePublished\":\"2021-05-27T15:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T15:57:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\"},\"wordCount\":246,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\",\"name\":\"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-27T15:52:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-03T15:57:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg\",\"width\":825,\"height\":473},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada","og_description":"WINNIPEG, MB \u2013 Nine workers in the Royal Winnipeg Ballet\u2019s wardrobe department have voted in favour of joining IATSE Local 63. They are proud to align with the stagehands of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_published_time":"2021-05-27T15:52:00+00:00","article_modified_time":"2022-01-03T15:57:40+00:00","og_image":[{"width":825,"height":473,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"IATSE Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iatsecanada","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Canada","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/"},"author":{"name":"IATSE Canada","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a"},"headline":"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership","datePublished":"2021-05-27T15:52:00+00:00","dateModified":"2022-01-03T15:57:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/"},"wordCount":246,"publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/","name":"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg","datePublished":"2021-05-27T15:52:00+00:00","dateModified":"2022-01-03T15:57:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/01\/RWB.jpg","width":825,"height":473},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/royal-winnipeg-ballet-wardrobe-department-pirouettes-into-iatse-membership\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Royal Winnipeg Ballet Wardrobe Department Pirouettes into IATSE Membership"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a","name":"IATSE Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Canada"},"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5880"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5886,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5880\/revisions\/5886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}