{"id":9514,"date":"2025-08-28T18:49:05","date_gmt":"2025-08-28T18:49:05","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?p=9514"},"modified":"2025-08-28T18:54:44","modified_gmt":"2025-08-28T18:54:44","slug":"vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/","title":{"rendered":"Les employ\u00e9s de sc\u00e8ne du Vertigo Theatre choisissent la repr\u00e9sentation de l'IATSE lors d'un vote d\u00e9cisif !"},"content":{"rendered":"<p><strong>CALGARY, AB -<\/strong>&nbsp;Les techniciens et techniciennes de sc\u00e8ne de l'une des derni\u00e8res salles professionnelles non repr\u00e9sent\u00e9es de Calgary ont vot\u00e9 en juillet pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 212 de l'AIEST, qui compte 1600 membres \u00e0 Calgary.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd'hui, l'Alberta Labour Relations Board a rendu sa d\u00e9cision au sujet du vote d'accr\u00e9ditation des technicien-nes de sc\u00e8ne travaillant au Vertigo Theatre. Avec 83,3% de soutien, les techniciens de sc\u00e8ne du th\u00e9\u00e2tre Vertigo ont acquis le droit \u00e0 la repr\u00e9sentation de l'AIEST.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9e en 1971, la compagnie (connue \u00e0 l'origine sous le nom de Pleiades Mystery Theatre) dispose de trois salles de spectacle : The Playhouse (sc\u00e8ne principale de 350 places) ; The Vertigo Studio (salle de spectacle de 150 places) ; et la salle de r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n\n\n\n<p>\"Ces techniciens de sc\u00e8ne se sont exprim\u00e9s haut et fort, exer\u00e7ant leur droit d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par le plus grand syndicat du divertissement au monde. Vertigo rejoint maintenant les rangs d'autres th\u00e9\u00e2tres professionnels du sud de l'Alberta qui ont des \u00e9quipes repr\u00e9sent\u00e9es par l'AIEST. Nous sommes impatients de repr\u00e9senter cette nouvelle unit\u00e9 de n\u00e9gociation afin de fournir de nombreux avantages dont les autres technicien-nes b\u00e9n\u00e9ficient de plein droit\", a d\u00e9clar\u00e9 Damian Petti, vice-pr\u00e9sident international de l'IAIEST et pr\u00e9sident de la section locale 212 de l'AIEST, bas\u00e9e \u00e0 Calgary.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce vote de repr\u00e9sentation fait partie d'une vague croissante de syndicalisation dans l'industrie du divertissement aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Les travailleurs qui souhaitent en savoir plus sur la mani\u00e8re de rejoindre le mouvement peuvent consulter le site suivant\u00a0<a href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/how-to-join\/\">https:\/\/canada.iatse.net\/how-to-join\/<\/a> afin d\u2019entrer en contact avec un organisateur ou une organisatrice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><br># # #<\/p>\n\n\n\n<p>L'International Alliance of Theatrical Stage Employees ou IATSE (nom complet : International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts of the United States, Its Territories and Canada) est un syndicat repr\u00e9sentant plus de 170 000 techniciens, artisans et ouvriers de l'industrie du spectacle, y compris les \u00e9v\u00e9nements en direct, la production cin\u00e9matographique et t\u00e9l\u00e9visuelle, la radiodiffusion et les salons professionnels aux \u00c9tats-Unis et au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d'informations, veuillez contacter<\/p>\n\n\n\n<p>Jonas Loeb<br>AIEST, Directeur de la communication<br>Demandes de presse :&nbsp;<a href=\"mailto:press@iatse.net\">press@iatse.net<\/a><br>Informations g\u00e9n\u00e9rales :&nbsp;<a href=\"mailto:comms@iatse.net\">comms@iatse.net<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CALGARY, AB - Les machinistes de l'une des derni\u00e8res salles de spectacles professionnelles non repr\u00e9sent\u00e9es de Calgary ont vot\u00e9 en juillet pour \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par la section locale 212 de l'IATSE, qui compte 1600 membres \u00e0 Calgary. Aujourd'hui, la Commission des relations de travail de l'Alberta a d\u00e9termin\u00e9 [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9517,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CALGARY, AB \u2014&nbsp;Stagehands at one of Calgary&#8217;s last unrepresented professional venues voted In July to be represented by 1600-Member Calgary-based IATSE Local 212. Today, the Alberta Labour Relations Board determined [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-28T18:49:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T18:54:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Canada\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\"},\"headline\":\"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote!\",\"datePublished\":\"2025-08-28T18:49:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T18:54:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\"},\"wordCount\":300,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\",\"name\":\"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png\",\"datePublished\":\"2025-08-28T18:49:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T18:54:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada","og_description":"CALGARY, AB \u2014&nbsp;Stagehands at one of Calgary&#8217;s last unrepresented professional venues voted In July to be represented by 1600-Member Calgary-based IATSE Local 212. Today, the Alberta Labour Relations Board determined [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_published_time":"2025-08-28T18:49:05+00:00","article_modified_time":"2025-08-28T18:54:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png","type":"image\/png"}],"author":"IATSE Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iatsecanada","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Canada","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/"},"author":{"name":"IATSE Canada","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a"},"headline":"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote!","datePublished":"2025-08-28T18:49:05+00:00","dateModified":"2025-08-28T18:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/"},"wordCount":300,"publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/","name":"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote! - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png","datePublished":"2025-08-28T18:49:05+00:00","dateModified":"2025-08-28T18:54:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/08\/Verigo-Featured-Image.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/vertigo-theatre-stage-employees-choose-iatse-representation-in-decisive-vote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vertigo Theatre Stage Employees Choose IATSE Representation in Decisive Vote!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a","name":"IATSE Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Canada"},"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9518,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9514\/revisions\/9518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}