{"id":9698,"date":"2025-12-18T21:21:22","date_gmt":"2025-12-18T21:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/canada.iatse.net\/?p=9698"},"modified":"2026-01-28T17:40:01","modified_gmt":"2026-01-28T17:40:01","slug":"wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/","title":{"rendered":"Les costumi\u00e8res du Young People's Theater votent \u00e0 l'unanimit\u00e9 en faveur de l'adh\u00e9sion \u00e0 l'IATSE"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9698\" class=\"elementor elementor-9698\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f4654f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f4654f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-015bae1\" data-id=\"015bae1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8f9a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d8f9a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"font-weight: 400\"><strong>TORONTO, ON - <\/strong>Les habilleurs et habilleuses du Young People\u2019s Theatre (YPT) ont vot\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 pour se joindre \u00e0 la section locale 822 de l\u2019AIEST, renfor\u00e7ant ainsi la repr\u00e9sentation des travailleurs dans l\u2019une des institutions th\u00e9\u00e2trales les plus respect\u00e9es au Canada. L\u2019accr\u00e9ditation couvre \u00e0 la fois les classifications pour les postes en atelier et en cours d\u2019ex\u00e9cution pendant un spectacle, apportant une repr\u00e9sentation AIEST presque compl\u00e8te des lieux.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Neuf travailleurs \u00e9taient \u00e9ligibles pour voter. Huit votes ont \u00e9t\u00e9 compt\u00e9s et un a \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9 (car potentiellement in\u00e9ligible), tous les votes compt\u00e9s favorisant l\u2019adh\u00e9sion au syndicat. Le groupe comprend des habilleurs \u00e0 temps partiel, l\u2019\u00e9quipe d\u2019habilleurs en coulisses g\u00e9rant les costumes pendant un spectacle et du personnel de production de costumes tel que des couturiers et des coupeurs. Le statut du chef de d\u00e9partement reste \u00e0 d\u00e9terminer. Ces travailleurs se sont principalement r\u00e9unis pour demander des salaires plus \u00e9lev\u00e9s et une meilleure protection de l\u2019emploi.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Young People\u2019s Theatre occupe une place importante dans le paysage culturel de Toronto. En tant que plus ancienne compagnie de th\u00e9\u00e2tre professionnelle au Canada d\u00e9di\u00e9e aux enfants et aux jeunes, YPT a initi\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rations de jeunes publics aux arts du spectacle. Il a mis en sc\u00e8ne des productions bien connues, notamment Hanna\u2019s Suitcase, James et la P\u00eache G\u00e9ante, Seussical, Les Aventures de Pinocchio, Un Chant de No\u00ebl, et plus encore.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">L\u2019agent d\u2019affaires Michelle DiCesare a accueilli le groupe, notant le message clair envoy\u00e9 par un vote unanime. \u00ab Nous sommes ravis d\u2019accueillir les habilleurs et habilleuses de YPT dans la section locale 822. Leur unit\u00e9 montre un engagement fort envers des lieux de travail plus s\u00fbrs et des conditions \u00e9quitables. Nous attendons avec impatience les n\u00e9gociations productives du premier contrat avec YPT,\u201d a d\u00e9clar\u00e9 DiCesare.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Le vice-pr\u00e9sident international et directeur des affaires canadiennes, John Lewis, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la d\u00e9cision des travailleurs et a soulign\u00e9 le pouvoir collectif acquis en rejoignant le syndicat. \u00ab Les voix des travailleurs sont toujours plus fortes ensemble, et la voix de tous les travailleurs \u00e0 YPT est encore plus forte aujourd\u2019hui. Gr\u00e2ce \u00e0 la n\u00e9gociation collective, les habilleurs et habilleuses seront en mesure de prot\u00e9ger les avantages dont ils b\u00e9n\u00e9ficient et de s\u00e9curiser les nombreux avantages qui accompagnent l\u2019adh\u00e9sion au syndicat,\u201d a d\u00e9clar\u00e9 Lewis.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400\">Les habilleurs et habilleuses int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer leurs conditions de travail ou \u00e0 en apprendre davantage sur la repr\u00e9sentation syndicale sont encourag\u00e9s \u00e0 contacter les organisateurs de l\u2019AIEST sur IATSE.net\/join. <a href=\"https:\/\/iatse.net\/join\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>IATSE.net\/join<\/strong><\/a>.<\/p><p style=\"font-weight: 400\"><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORONTO, ON - Les costumi\u00e8res du Young People's Theatre (YPT) ont vot\u00e9 \u00e0 l'unanimit\u00e9 en faveur de l'adh\u00e9sion \u00e0 la section locale 822 de l'IATSE, renfor\u00e7ant ainsi la repr\u00e9sentation des travailleurs dans l'une des institutions th\u00e9\u00e2trales les plus respect\u00e9es du Canada. Les [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9710,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TORONTO, ON \u2014 Wardrobe workers at Young People\u2019s Theatre (YPT) have voted unanimously to join IATSE Local 822, strengthening worker representation across one of Canada\u2019s most respected theatre institutions. The [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-18T21:21:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T17:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iatsecanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IATSE Canada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\"},\"author\":{\"name\":\"IATSE Canada\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\"},\"headline\":\"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE\",\"datePublished\":\"2025-12-18T21:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:40:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\"},\"wordCount\":324,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\",\"name\":\"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png\",\"datePublished\":\"2025-12-18T21:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T17:40:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"description\":\"The Union Behind Entertainment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png\",\"width\":1675,\"height\":1675,\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/\",\"https:\/\/x.com\/iatsecanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a\",\"name\":\"IATSE Canada\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IATSE Canada\"},\"url\":\"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada","og_description":"TORONTO, ON \u2014 Wardrobe workers at Young People\u2019s Theatre (YPT) have voted unanimously to join IATSE Local 822, strengthening worker representation across one of Canada\u2019s most respected theatre institutions. The [&hellip;]","og_url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/","og_site_name":"IATSE Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","article_published_time":"2025-12-18T21:21:22+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T17:40:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png","type":"image\/png"}],"author":"IATSE Canada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iatsecanada","twitter_site":"@iatsecanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"IATSE Canada","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/"},"author":{"name":"IATSE Canada","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a"},"headline":"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE","datePublished":"2025-12-18T21:21:22+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:40:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/"},"wordCount":324,"publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/","name":"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE - IATSE Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png","datePublished":"2025-12-18T21:21:22+00:00","dateModified":"2026-01-28T17:40:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#primaryimage","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/L822.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/wardrobe-workers-at-young-peoples-theater-vote-unanimously-to-join-iatse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/canada.iatse.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wardrobe workers at Young People\u2019s Theater vote unanimously to join IATSE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","name":"IATSE Canada","description":"The Union Behind Entertainment","publisher":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#organization","name":"IATSE Canada","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","contentUrl":"https:\/\/canada.iatse.net\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/02\/Canadian-Bug-Clear-BG.png","width":1675,"height":1675,"caption":"IATSE Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iatsecanada\/","https:\/\/x.com\/iatsecanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/fa2ba16e46fb33818df5f2ae5bf0554a","name":"IATSE Canada","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0a1e4f2e3b3cd9e5028fa27657fc1c52?s=96&d=mm&r=g","caption":"IATSE Canada"},"url":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/author\/nrichmond\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698"}],"collection":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9698"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10739,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9698\/revisions\/10739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/canada.iatse.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}