L’AVOCAT-CONSEIL CANADIEN DE L’AIEST NOMMÉ PRÉSIDENT DE LA COMMISSION DES RELATIONS DE TRAVAIL DE L’ONTARIO

L’AIEST tient à féliciter Maître Bernard Fishbein, notre conseiller juridique canadien, de sa nomination comme président de la Commission des relations de travail de l’Ontario. Me Fishbein est avocat au cabinet torontois Koskie Minsky où il a aussi été un associé directeur. Il représente des syndicats dans un nombre d’industries depuis 1981.

Agissant à titre de conseiller juridique de l’AIEST depuis 1989, Me Fishbein représente différentes sections locales de l’AIEST depuis 1978. Cette importante nomination reflète bien toute l’estime qu’a le milieu des relations de travail pour les compétences juridiques, l’expertise en relations de travail, la perspicacité et l’intégrité de Me Fishbein.

« Bernie fait partie intégrante de l’AIEST depuis plus de vingt ans. Nos succès sont largement le résultat de l’avis et du soutien clair et inébranlable de Bernie et ses collègues chez Koskie Minsky. Ce que perd l’AIEST sera gagné pour l’ensemble de la communauté des relations de travail », affirme le président de l’AIEST, Matthew D. Loeb.

Français du Canada