Sony c. Local 348 and the BC Federation of Labour [1999] B.C.L.R.B.D. No. 519.

Pendant un lock-out des membres de la section locale 348 par Cineplex Odeon, la section locale et la BC Federation of Labour ont participé à la distribution de tracts dans un magasin Sony (Sony détenait une part importante de la société mère de Cineplex). Sony a demandé de restreindre la distribution de tracts dans le magasin Sony et d'interdire la distribution de tracts dans les autres magasins Sony de la province. La Commission a appliqué la décision de la Cour suprême dans l'affaire Kmart pour rejeter la demande de Sony au motif que la distribution de tracts constituait une forme légitime de liberté d'expression protégée par l'article 2(b) de la Charte des droits et libertés.

Pour la décision complète, cliquez ici