
AIEST, section locale 262 (le « syndicat ») c. Cinéma Colossus de Laval et Cinéplex Ste-Foy, Famous Players Limited Partnership (« l’employeur ») (30 mai 2015)
Dans le cadre de l'arbitrage de différends entre les parties, le syndicat a demandé à l'employeur de lui fournir des renseignements, notamment sur les heures travaillées par les employés dans le cadre de la négociation du cinéma Colossus et du cinéma Ste-Foy.