AIEST, section locale 262 (le « syndicat ») c. Cinéma Colossus de Laval et Cinéplex Ste-Foy, Famous Players Limited Partnership (« l’employeur ») (30 mai 2015)
Dans le cadre de l'arbitrage d'intérêts entre les parties, le syndicat a demandé des informations à l'employeur, notamment "les heures travaillées".